Translation

au sommaire

30 mai 2012

Un polar au moyen-âge

On en rêvait, Guillaume Ducoeur l'a fait ! Depuis le succès des enquêtes de frère Cadfaël, d'Ellis Peters, certains de ses lecteurs français pouvaient se demander pourquoi ce genre de polar médiéval n'avait pas vu le jour ici. Les enquêtes du juge Ti du néerlandais Robert Van Gulik ont trouvé un repreneur. "Le nom de la rose" de l'Italien Umberto Ecco s'appuyait sur des fondements passablement fantaisistes et un tantinet caricaturaux. Cela ne l'a pas empêché de connaître un grand succès. La question ? Le frère Cadfaël ne pourrait-il avoir un confrère en d'autres lieux ? De ce côté-ci de la Manche, par exemple. Et c'est là que Guillaume Ducoeur intervient, réanimant la vieille abbaye de la Lucerne, non loin d'Avranches, et la replaçant même au temps de sa première construction. Dans ce cadre, le frère Raoul de Dragueville, chanoine Prémontré, est amené à enquêter sur des affaires inextricables afin d'aider le bailli d'Avranches. Un premier roman, "Un incipit introuvable", édité en 2006, est totalement épuisé, même introuvable. Les amateurs du genre "polar médiéval" apprécieront d'autant plus la sortie du second : "La dernière hostie". Les connaisseurs des environs apprécieront de même en y voyant revivre nos lointains ancêtres. A cette époque existait une autre notion du temps, mais la vie sereine pouvait être profondément perturbée par les jalousies, l'absence d'amour, ou quelque esprit dérangé. Le roman s'achève en point d'interrogation, ce qui laisse augurer d'une suite probable. Bonne lecture d'été. B. Robert "La dernière hostie" de Guillaume Ducoeur, aux éditions Charles Corlet. - 2012. - collection Polars. ISBN 978-2-84706-485-8. - 12 €. Pour en savoir plus, c'est ici !

28 mai 2012

Espace dégustation

Le meilleur moyen de se faire une idée de ce que peut être un livre est d'en lire quelques lignes. Dans cette rubrique, nous vous proposons le premier chapitre de chaque titre. Certains d'entre eux sont déjà publiés. Dans ce cas, leurs références sont mentionnées à la fin. Les autres sont inédits, à paraître ou en quête d'éditeur. Il peut être apprécié de nous mettre en contact, le cas échéant, avec les maisons d'éditions pouvant être intéressées (contrats à compte d'éditeur exclusivement). Voici, ci-dessous, les rayons dégustation qui vous sont offerts. N'hésitez-pas, cliquez sur les chapitres ! : Nous serons heureux de connaître vos impressions, vos remarques ou vos suggestions. N'hésitez pas à nous en faire part ci-dessous. Pour nous contacter : romans.jeunesse@gmail.com